Record Name | Fel_001446-RE |
---|---|
Photographer | Unbekannt |
Dating | vor 26.8.1919 |
Caption | Message of the postcard: Dear Mr. Feller! Your frdl. miles of 23. this have pleased me very much.ch thank you very much for the Zurich sending of the wish list you have drawn so richly. So much kindness could. We did not expect so much kindness from you; but now that it is your wish to send us these gifts, we will gratefully accept them and cherish them for all time as a sign of friendship. The voltage of the light in Uster is 120 volts. With best regards yours erg..Berchtold. Postmark 26.8.1919 |
Caption (German) | Botschaft der Postkarte: Lieber Herr Feller! Ihre frdl. Meilen vom 23. dies haben mich sehr gefreut.ch danke Ihnen vielmals für die Zürichsendung der Wunschliste die Sie so reichlich gezeichnet haben. So viel Güte durften. Wir von Ihnen nicht erwarten; dass nun aber einmal Ihr Wunsch ist, uns diese Geschenke zukommen zu lassen, werden wir diesselben dankend entgegennehmen & sie für alle Zeiten als Zeichen der Freundschaft in Ehren halten.ie Lichtspannung von Uster ist 120 Volt Die Grüsse Ihrer l. Frau Gemahlin erwiedere ich auch im Namen ? und wünsche rcht gute Kur in Mammern. Mit den besten Grüssen Ihr erg..Berchtold. Poststempel 26.8.1919 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Querformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Unbekannt / Fel_001446-RE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.