Record Name | Fel_000511-RE |
---|---|
Photographer | Heyraud, Romain-Adolphe |
Dating | vor 2.7.1919 |
Caption | Romeo & Juliet scene with wallisser costumes... Message of the postcard: A société for the old customs & manners had formed in this village. Perrin is one of the 'superiors' & owns the old clothes. The soldier standing by is Perrin, who gave me the 4 cards. He said to order for them quickly & at best prices. A very sad & cold rainy day here (in Champéry 8 degrees!) & yet must do almost everything on foot, as no connection with train. - Sad ways! In addition rain & ? Valise! Postmark 2.7.1919 |
Caption (German) | Romeo & Julia Szene mit wallisser Kostümen.. Botschaft der Postkarte: In dieser Ortschaft hatte sich eine Société für die alten Gebräuche & Sitten gebildet. Perrin ist einer der ‘Obern’ & besitzt die alten Kleider. Umstehender Soldat ist Perrin, welcher mir die 4 Karten geschenkt hat. Er meinte, man solle dafür die Bestellung schnell & zu besten Preisen ausführen. Bitte dem zu entprechen - - Ein sehr trauriger & kalter Regentag hier (in Champéry 8 Grad!) & doch muss fast alles zu fuss machen, da keine Verbindung mit Zug. - Traurige Wege! Dazu Regen & ? Valise!. Poststempel 2.7.1919 |
Physical description | Postkarte |
Format | 10 x 15 cm |
Colour | schwarz/weiss |
Orientation | Hochformat |
Categories |
|
License | Public Domain Mark |
Copyright notice | ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Heyraud, Romain-Adolphe / Fel_000511-RE / Public Domain Mark |
The image presented on this page is part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. This medium resolution copy is published under the license indicated above.
Please respect terms of the respective license ( CC BY-SA or Public Domain Mark , indicated above under License) when using this image.