E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv
The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons
CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
- More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch
- This catalog can also be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch/ . There you can download the image in a higher resolution.
Title (German)
Bertschikon bei Gossau (ZH)
Record Name
AIC_02-0X-263152-001
Title (German)
Bertschikon bei Gossau (ZH)
Record Name
AIC_02-0X-263152-002
Title (German)
Bertschikon bei Gossau (ZH)
Record Name
AIC_02-0X-263152-003
Title (German)
Bertschikon bei Gossau (ZH)
Record Name
AIC_02-0X-263152-004
Title (German)
Bertschikon bei Gossau (ZH)
Record Name
AIC_02-0X-263152-005
Title (German)
Murzelen (BE), Übersicht, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
From left: through road Bern - Aarberg, center right: with Innerberg common school Sandbühl, above from left to right: Wohlensee, fields Aspifeld, forest furrow as Winterhale and Frieswilgraben, in the background center: Mühleberg nuclear power plant, view into the Seeland region of Fribourg, to Lake Murten and the Jura Mountains
Caption (German)
V.l.:Durchgangsstrasse Bern - Aarberg, Mitte recht: mit Innerberg gemeinsames Schulhaus Sandbühl, oben v.l.n.r.: Wohlensee, Fluren Aspifeld, Waldfurche als Winterhale und Frieswilgraben, im Hintergrund Mitte: Atomkraftwerk Mühleberg, Blick ins freiburgische Seeland, zum Murtensee und Jura
Record Name
AIC_02-0X-431003-001
Title (German)
Murzelen (BE), Übersicht, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
In the foreground vertical: from Illiswil through road Bern - Aarberg, leading diagonally to the village center Murzelen, out of town angular through settlements Sandbühl, Weiermatt, Stöckere to Weidhaus top center next to Innerberg, in the background right: flattening West-Frienisberg 805 m, left: Frieswil, behind: View to the Seeland and the Jura
Caption (German)
Im Vordergrund senkrecht: von Illiswil her Durchgangsstrasse Bern - Aarberg, führt schräg zur Dorfmitte Murzelen, ausserorts winklig durch Siedlungen Sandbühl, Weiermatt, Stöckere bis Weidhaus oben Mitte neben Innerberg, im Hintergrund rechts: abflachender West-Frienisberg 805 m, links: Frieswil, dahinter: Ausblick ins Seeland und zum Jura
Record Name
AIC_02-0X-431003-003
Title (German)
Murzelen BE, Innerberg-Stöckere, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
Bottom right: from Illiswil through road Bern - Aarberg, leads diagonally through the village of Murzelen, out of town also past settlements, top center left: Sandbüel, Weiermatt, Stöckere, top center: Innerberg
Caption (German)
Unten rechts: von Illiswil her Durchgangsstrasse Bern - Aarberg, führt diagonal durchs Dorf Murzelen, ausserorts ebenso an Siedlungen vorbei, oben Mitte links: Sandbüel, Weiermatt, Stöckere, ganz oben Mitte: Innerberg
Record Name
AIC_02-0X-431003-004
Title (German)
Innerberg, Stöckere bei Innerberg, Blick nach Westen (W)
Caption
Below left: Weiermatt in Strassen-Y, right: state road from Säriswil, bottom left diagonally upwards: Through road Bern - Aarberg, middle: district Stöckere of Innerberg, parking lot Restaurant-Dancing zum Jäger, sawmill above at the end of the village, top left: next to road Weidhaus, behind: Weidhausgraben as forest furrow n. left; above center: Frieswil, in the background: view to the Seeland and to Jura
Caption (German)
Unten links: Weiermatt im Strassen-Y, rechts: Staatsstrasse von Säriswil, links unten diagonal nach oben: Durchgangsstrasse Bern - Aarberg, Mitte: Ortsteil Stöckere von Innerberg, Parkplatz Restaurant-Dancing zum Jäger, Sägerei oben am Ortsende, oben links: neben Strasse Weidhaus, dahinter: Weidhausgraben als Waldfurche n. links; obben Mitte: Frieswil, im Hintergrund: Blick ins Seeland und zum Jura
Record Name
AIC_02-0X-431004-001
Title (German)
Innerberg, Stöckere bei Innerberg, Blick nach Westen (W)
Caption
Below left: Weiermatt in Strassen-Y, right: state road from Säriswil, below left diagonally upwards: Through road Bern - Aarberg, middle: district Stöckere of Innerberg, parking lot Restaurant-Dancing zum Jäger, sawmill above at the end of the village, above left: next to road Weidhaus, behind: Weidhausgraben as forest furrow to the left below
Caption (German)
Unten links: Weiermatt im Strassen-Y, recht: Staatsstrasse von Säriswil, links unten diagonal nach oben: Durchgangsstrasse Bern - Aarberg, Mitte: Ortsteil Stöckere von Innerberg, Parkplatz Restaurant-Dancing zum Jäger, Sägerei oben am Ortsende, obben links: neben Strasse Weidhaus, dahinter: Weidhausgraben als Waldfurche nach links unten
Record Name
AIC_02-0X-431004-002
Title (German)
Innerberg, Übersicht, Blick nach Norden (N)
Caption
Bottom right: Weiermatt in Strassen-Y, right: state road from Säriswil, bottom left diagonally upwards: Through road Bern - Aarberg., center from left to right: Forest furrow Weidhausgraben, district Stöckere, top from left to right: Weidhaus (l.v.d. road), village Innerberg, in the background: Western Frienisberg facing Seeland with forests Usserberg and Oberegge 805 m; Jura chain.
Caption (German)
Unten echts: Weiermatt im Strassen-Y, rechts: Staatsstrasse von Säriswil, links unten diagonal nach oben: Durchgangsstrasse Bern - Aarberg., Mitte v.l.n.r.: Waldfurche Weidhausgraben, Ortsteil Stöckere, oben v.l.n.r.: Weidhaus (l.v.d. Strasse), Dorf Innerberg, im Hintergrund: Dem Seeland zugewandter westlicher Frienisberg mit Wälder Usserberg und Oberegge 805 m; Jurakette
Record Name
AIC_02-0X-431004-003
Title (German)
Innerberg, Stöckere bei Innerberg, Blick nach Norden (N)
Caption
Center: Stöckere district of Innerberg, sawmill, parking lot Restaurant-Dancing zum Jäger, above from left to right: Weidhaus (l.v.d. road), village Innerberg, below r.: Weiermatt in Strassen-Y, right: state road from Säriswil, below left diagonally upwards: Through road Bern - Aarberg
Caption (German)
Mitte: Ortsteil Stöckere von Innerberg, Sägerei, Parkplatz Restaurant-Dancing zum Jäger, oben v.l.n.r.: Weidhaus (l.v.d. Strasse), Dorf Innerberg, unten r.: Weiermatt im Strassen-Y, rechts: Staatsstrasse von Säriswil, links unten diagonal nach oben: Durchgangsstrasse Bern - Aarberg
Record Name
AIC_02-0X-431004-004
Title (German)
Elisried, Schwarzenburg, Übersicht, Blick nach Westen (W)
Caption
In the foreground center: Fultigenstrasse, above Innerdorf. outgoing right Obermatt, foreground left: Villages Elisried and Brünnen, center: Buggenriedwald with the corridor island of the hamlet Buggenried, in front of the left forest tongue Schönentannen with junction (Pt.803) Fultigenstrasse in Thunstrasse, above from left to right: Schwarzenburg, Wahlern church in front of Bannholz, to the right of it corridor chamber Lanzenhäusern - Obereichi, behind Schwarzenburg from left to right: area termination by forest belt of the Sense, beyond it German-Fribourgian area.
Caption (German)
Im Vordergrund Mitte: Fultigenstrasse, darüber Innerdorf. rechts abgehend Obermatt, Vordergrund links: Ortsteile Elisried und Brünnen, Mitte: Buggenriedwald mit der Flurinsel des Weilers Buggenried, vor der linken Waldzunge Schönentannen mit Einmündung (Pt.803) Fultigenstrasse in Thunstrasse, oben v.l.n.r.: Schwarzenburg, Wahlern Kirche vor Bannholz, rechts davon Flurkammer Lanzenhäusern - Obereichi, hinter Schwarzenburg v.l.n.r.: Gebietsabschluss durch Waldgürtel der Sense, darüber hinaus deutschfreiburgisches Gebiet
Record Name
AIC_02-0X-433015-001
Title (German)
Elisried, Blick nach Westnordwesten (WNW)
Caption
In the foreground center: Hübeli farmstead at the junction of Fultigenstrasse, above center: Innerdorf settlement, right Obermatt, above Mülileen farmstead, center left: Elisried, above: village part Brünnen and farm Fuhren, Above from left to right: Thunstrasse near Schönenbuchen, Schönentannen (Pt.803) with junction of Fultigenstrasse, Buggenriedwald (running to center right) with the field island Weiler Buggenried
Caption (German)
Im Vordergrund Mitte: Gehöft Hübeli an Abzweigung von der Fultigenstrasse, darüber Mitte: Siedlung Innerdorf, rechts Obermatt, darüber Gehöft Mülileen, Mitte links: Elisried, darüber Dorfteil Brünnen und Gehöft Fuhren, Oben v.l. n.r.: Thunstrasse bei Schönenbuchen, Schönentannen (Pt.803) mit Einmündung der Fultigenstrasse, Buggenriedwald (nach Mitte rechts verlaufend) mit der Flurinsel Weiler Buggenried
Record Name
AIC_02-0X-433015-002
Title (German)
Elisried, Schwarzenburg, Übersicht, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
In the foreground from left to right: Fultigenstrasse, adjoining hamlets of Brünnen, Elisried, on the right Innerdorf, Obermatt, Ochsenweid floodplain in front of the ravine forest of the Schwarzwassergraben (right), center from left to right: Buggenriedwald with the cadastral island of Weiler Buggenried, above 1st cadastral chamber: left Wahlern with church, right Stockmatt, Rossmatt, Buttnigen and Hellstett. Hellstett, above behind Wahlern church 2.Flurkammer: Bernstrasse, hamlet Steinhaus, above center: Lanzenhäusern, hamlet Obereichi, Wagerten, far right Steinenbrünnen, above from left to right: area delimitation by the forest belt of the Sense, above in the distance: left German-Fribourgian, right Bernese Mittelland
Caption (German)
Im Vordergrund v.l.n.r.: Fultigenstrasse, anliegend Ortsteile Brünnen, Elisried, rechts abgehend Innerdorf, Obermatt, Flurzunge Ochsenweid vor Schluchtwald des Schwarzwassergrabens (r.), Mitte v.l.n.r.: Buggenriedwald mit der Flurinsel Weiler Buggenried, darüber 1.Flurkammer: links Wahlern mit Kirche, rechts Stockmatt, Rossmatt, Buttnigen u. Hellstett, oben hinter Wahlern-Kirche 2.Flurkammer: Bernstrasse, Weiler Steinhaus, oben Mitte: Lanzenhäusern, Weiler Obereichi, Wagerten, ganz rechts Steinenbrünnen, Oben v.l.n.r.: Gebietsabgrenzung durch den Waldgürtel der Sense, darüber in der Ferne: links deutschfreiburgisches, rechts bernisches Mittelland
Record Name
AIC_02-0X-433015-003
Title (German)
Elisried, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
In the foreground crosswise at an angle the Fultigenstrasse, on the right at junction Pt. 801 leads middle road vs. Hinterfultigen, center from left to right: Fuhren farmstead, districts Brünnen, Elisried, right above downhill road through settlements: Innerdorf, Obermatt to the Ochsenweid (river tongue 715m), above from left to right: the Buggenried forest with the Buggenried field island, in front of it the Mülileen farmstead at the top center, far right the Schwarzwassergraben with Steiglenau (rocks), there the confluence of the Schwarzenburg village stream.
Caption (German)
Im Vordergrund winklig quer die Fultigenstrasse, rechts bei Kreuzung Pt. 801 führt mittlere Strasse vs. Hinterfultigen, Mitte v.l.n.r.: Gehöft Fuhren, Ortsteile Brünnen, Elisried, rechts darüber abwärtsführende Strasse durch Siedlungen: Innerdorf, Obermatt zur Ochsenweid (Flurzunge 715m), oben v.l.n.r.: der Buggenriedwald mit Flurinsel Buggenried, davor oben Mitte Gehöft Mülileen, ganz rechts der Schwarzwassergraben mit Steiglenau (Felsen), dort Einmündung des Schwarzenburger Dorfbachs
Record Name
AIC_02-0X-433015-004
Title (German)
Elisried, Lanzenhäusern Hinterfultigen, Übersicht, Blick nach Norden (N)
Caption
In the foreground at right angles across the Fultigenstrasse, from left to right: Fuhren farmstead, Brünnen and Elisried districts, above right: downhill road through Innerdorf and Obermatt settlements to Ochsenweid (715m), center left: NE part of Buggenried forest, above it fields of Rossmatt, Buttnigen, Wagerten, Obereichi, from center right: gorge forest Schwarzwassergraben, above it field chamber Hinterfultigen with transverse Bütschelbach forest, center, left: Rocks of Steiglenau and continuation of Schwarzwassergraben upwards, above left: Steinenbrünnen corridor chamber, above from left to right: area terminated by band of canyon forests of Sense, Schwarzwasser and Bütschelbach (r.), above far right above: Fields of Borisried, Längenberg, Ulmizberg
Caption (German)
Im Vordergrund rechtwinklig quer die Fultigenstrasse, v.l.n.r.: Gehöft Fuhren, Ortsteile Brünnen, Elisried, rechts darüber: abwärtsführende Strasse durch Siedlungen Innerdorf u. Obermatt zur Ochsenweid (Flurzunge 715m), Mitte links: NE-Teil des Buggenriedwalds, darüber Fluren von Rossmatt, Buttnigen, Wagerten, Obereichi, von Mitte rechts: Schluchtwald Schwarzwassergraben, darüber Flurkammer Hinterfultigen mit quer laufendem Bütschelbachwald, Mitte, links: Felsen der Steiglenau u. Fortsetzung Schwarzwassergraben nach oben, links darüber die Flurkammer Steinenbrünnen, oben v.l.n.r.: Gebietsabschluss durch Band der Schluchtwälder von Sense, Schwarzwasser u. Bütschelbach (r.), darüber ganz rechts oben: Fluren von Borisried, Längenberg, Ulmizberg
Record Name
AIC_02-0X-433015-005
Title (German)
Elisried, Blick nach Norden (N)
Caption
In the foreground the Fultigenstrasse, bordering the two-part village from left to right: Wolfsbifang farmstead, above it Fuhren farmstead offset, below it Brünnenfuhren, Brünnen, Elisried (801m), above it on the right downhill road through settlements: Innerdorf, Obermatt, Ochsenweid (river tongue, 715m), above from left to right: area delimiting the ravine forests, on the left Buggenriedwald with Schwarzenburger Dorfbach, on the right the Schwarzwassergraben, at the top left: the hamlets Rossmatt and Husmatt (Lanzenhäusern), at the top right: farm settlement Breitenacheren (Hinterfultigen).
Caption (German)
Im Vordergrund die Fultigenstrasse, angrenzend das zweiteilige Dorf v.l.n.r.: Gehöft Wolfsbifang, darüber versetzt Gehöft Fuhren, darunter Ortsteile Brünnenfuhren, Brünnen, Elisried (801m), darüber rechts abwärtsführende Strasse durch Siedlungen: Innerdorf, Obermatt, Ochsenweid (Flurzunge, 715m), oben v.l.n.r.: gebietsabgrenzend die Schluchtwälder, links Buggenriedwald mit Schwarzenburger Dorfbach, rechts der Schwarzwassergraben, ganz oben links: die Weiler Rossmatt u. Husmatt (Lanzenhäusern), ganz oben rechts: Hofsiedlung Breitenacheren (Hinterfultigen)
Record Name
AIC_02-0X-433015-006
Title (German)
Oberbütschel, Übersicht, Blick nach Westnordwesten (WNW)
Caption
Oberbütschel (922m), at the southern foot of Bütschelegg. In the foreground: settlement Moos, on Bernstrasse (from left Rüeggisberg vs. Gschneit, pt. 921m), center left: Farm village Oberbütschel (919m; Gde. Rüeggisberg), slope road above Bütschelbach vs. Niederbütschel (810m), top center: the wooded terrain protrusion with rectangular pasture is Bütschelegg (vantage point, 1055m), left of it the deep wooded terrain furrow of Bütschelbach and Schwarzwassergraben
Caption (German)
Oberbütschel (922m), am Südfuss der Bütschelegg. Im Vordergrund: Siedlung Moos, an Bernstrasse (v.l. Rüeggisberg vs. Gschneit, Pt. 921m), Mitte links: Bauerndorf Oberbütschel (919m; Gde. Rüeggisberg), Hangstrasse über dem Bütschelbach vs. Niederbütschel (810m), oben Mitte: der waldumsäumte Geländevorsprung mit rechteckiger Weide ist die Bütschelegg (Aussichtspunkt, 1055m), links davon die tiefe bewaldete Geländefurche des Bütschelbachs und Schwarzwassergrabens
Record Name
AIC_02-0X-433031-001
Title (German)
Oberbütschel, Blick nach Westnordwesten (WNW)
Caption
Oberbütschel (919m; Gde. Rüeggisberg) at the southern foot of Bütschelegg.- In the foreground: settlement Moos, on Bernstrasse (from left Rüeggisberg vs. Gschneit, Pt. 921m), center left: Farm village Oberbütschel, top center: elevation with wooded pasture is Bütschelegg (vantage point, 1055m), top left: Niederbütschel (810m) and wooded Bütschelbachgraben
Caption (German)
Oberbütschel (919m; Gde. Rüeggisberg) am Südfuss der Bütschelegg.- Im Vordergrund: Siedlung Moos, an Bernstrasse (v.l. Rüeggisberg vs. Gschneit, Pt. 921m), Mitte links: Bauerndorf Oberbütschel, oben Mitte: Erhebung mit waldumsäumter Weide ist die Bütschelegg (Aussichtspunkt, 1055m), oben links: Niederbütschel (810m) und bewaldeter Bütschelbachgraben
Record Name
AIC_02-0X-433031-002
Title (German)
Oberbütschel, Bütschelegg, Längenberg, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Caption
Foreground center: Oberbütschel, to the right: Bernstrasse, settlement Moos, above from left to right: fields of the Bütschelegg south flank with access road (1003m) to farmstead and viewpoint Bütschelegg, behind it broadly stretched Rattenholz, above to the right downward: settlement Gschneit, above it junction of Bernstrasse with Längenbergstrasse (Pt. 921m), background from left to right: Scherlital, Ober- u. Niedermuhlern, Längenbergplateau, Gürbetal, Belpberg
Caption (German)
Vordergrund Mitte: Oberbütschel, nach rechts: Bernstrasse, Siedlung Moos, oben v.l.n.r.: Fluren der Bütschelegg-Südflanke mit Zufahrtsstrasse (1003m) zu Gehöft und Aussichtspunkt Bütschelegg, dahinter breitgestrecktes Rattenholz, oben rechts abwärts: Siedlung Gschneit, darüber Einmündung Bernstrasse in Längenbergstrasse (Pt. 921m), Hintergrund v.l.n.r.: Scherlital, Ober- u. Niedermuhlern, Längenbergplateau, Gürbetal, Belpberg
Record Name
AIC_02-0X-433031-003
Title (German)
Oberbütschel, Blick nach Nordnordosten (NNE)
Caption
Left Oberbütschel (919m), at the southern foot of Bütschelegg, right Bernstrasse with settlement Moos, top center: Bütscheleggstrasse (1003m), above right: settlement Gschneit, above junction Bernstrasse with Längenbergstrasse (Pt. 921m)
Caption (German)
Links Oberbütschel (919m), am Südfuss der Bütschelegg, rechts Bernstrasse mit Siedlung Moos, oben Mitte: Bütscheleggstrasse (1003m), oben rechts: Siedlung Gschneit, darüber Einmündung Bernstrasse in Längenbergstrasse (Pt. 921m)
Record Name
AIC_02-0X-433031-004
Title (German)
Vorderfultigen, Übersicht, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
Foreground center: Village Vorderfultigen (883m), part of the municipality of Rüeggisberg, the Fultigen road below left leads over the Fultiger ridge in the middle up vs. Hinterfultigen, on the right flattened slopes to the Bütschelbachgraben (725m), on the left steeper slopes down to the forested Schwandbachgraben (681m), above left across to above right: Schwarzwassergraben with east and northeast facing rutted forest slopes. These border above left to center the eastern high plateau of Schwarzenburg, agricultural area named "Tännelenboden" with villages Elisried, Schönentannen (803m), Mamishaus and many farm settlements, in the background center: Schwarzenburg and church Wahlern, further back: Sense area of Fribourg.
Caption (German)
Vordergrund Mitte: Dorf Vorderfultigen (883m), Ortsteil der Gemeinde Rüeggisberg, die Fultigen-Strasse unten links führt über den Fultiger Höhenrücken in Mitte nach oben vs. Hinterfultigen, rechtsseitig abgeflachte Hangfluren zum Bütschelbachgraben (725m), linksseitig steilere Hangfluren zum bewaldeten Schwandbachgraben (681m) hinunter, oben links quer nach oben rechts: Schwarzwassergraben mit östlich und nordöstlich ausgerichteten, zerfurchten Waldhängen. Diese begrenzen oben links bis Mitte das östliche Hochplateau von Schwarzenburg, Landwirtschaftsgebiet, benannt als "Tännelenboden" mit Orten Elisried, Schönentannen (803m), Mamishaus und vielen Hofsiedlungen, in Hintergrundmitte: Schwarzenburg und Kirche Wahlern, weiter hinten: freiburgisches Sensegebiet
Record Name
AIC_02-0X-433032-001
Title (German)
Vorderfultigen, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
From left to center above: Fultigenstrasse Rüeggisberg - Hinterfultigen, top right: Zimmerachs homestead
Caption (German)
Von links nach Mitte oben: Fultigenstrasse Rüeggisberg - Hinterfultigen, oben rechts: Gehöft Zimmerachs
Record Name
AIC_02-0X-433032-002
Title (German)
Vorderfultigen, Rüeggisberg, Oberbalm, Übersicht, Blick nach Norden (N)
Caption
Foreground: village Vorderfultigen (883m), part of the municipality Rüeggisberg, below Fultigenstrasse vs. Rüeggisberg, center from left to right: Bütschelbach as an elongated, broadly branched forest furrow, in front left: Farm settlements Zimmerachs, Sandacker, above from left to right: three ridges sloping down to the Bütschelbach: 1. Borisried area (877m), forest furrow Neumattgrabe, followed by 2. ridge from top right: hamlet Oberflüh (927m), Oberer- u. Unterer Nussbaum (779m), followed by Mättibachgraben, 3rd ridge Riedhubel, at the foot hamlets Mittler u. Vorder Ried (781m), in the distance: Bern-Bethlehem, Frienisberg south side
Caption (German)
Vordergrund: Dorf Vorderfultigen (883m), Ortsteil der Gemeinde Rüeggisberg, unten Fultigenstrasse vs. Rüeggisberg, Mitte v.l.n.r.: Bütschelbach als eine lang gestreckte, breitseits verästelte Waldfurche, davor links: Hofsiedlungen Zimmerachs, Sandacker, oben v.l.n.r.: drei zum Bütschelbach abfallende Flurrücken: 1. Borisriedgebiet (877m), Waldfurche Neumattgrabe, folgt 2. Rücken von oben rechts: Weiler Oberflüh (927m), Oberer- u. Unterer Nussbaum (779m), folgt Mättibachgraben, 3. Rücken Riedhubel, am Fuss Weiler Mittler u. Vorder Ried (781m), in der Ferne: Bern-Bethlehem, Frienisberg Südseite
Record Name
AIC_02-0X-433032-003
Title (German)
Vorderfultigen, Blick nach Norden (N)
Caption
Vorderfultigen, district of the municipality of Rüeggisberg. Fultigenstrasse on the right from Rüeggisberg vs. Hinterfultigen, top right: Höfe Allmend, Mühleholz above Bütschelbach, top left: Upper Sandacher
Caption (German)
Vorderfultigen, Ortsteil der Gemeinde Rüeggisberg. Fultigenstrasse rechts von Rüeggisberg her vs. Hinterfultigen, oben rechts: Höfe Allmend, Mühleholz über dem Bütschelbach, oben links: Oberer Sandacher
Record Name
AIC_02-0X-433032-004
Title (German)
Hinterfultigen, Blick nach Nordwesten (NE)
Caption
Foreground center: Village, with settlement area Wydern/Eichacher (861m) adjacent to road. This leads over the ridge vs. Chromen top left, area end from left to right through gorge forest of the Schwarzwassergraben, above the hamlets Steinenbrünnen left and right Nidegg (hamlets of Lanzenhäusern), behind hill elevations of the Sense area of Fribourg, in the distance: Seeland and Jura chain.
Caption (German)
Vordergrund Mitte: Dorf, mit Siedlungsgebiet Wydern/Eichacher (861m) anliegend an Strasse. Diese führt über die Krete vs. Chromen oben links, Gebietsabschluss v.l.n.r. durch Schluchtwald des Schwarzwassergrabens, darüber die Weiler Steinenbrünnen links und rechts Nidegg (Ortsteile von Lanzenhäusern), dahinter Hügelerhebungen des freiburgischen Sensegebiets, in der Ferne: Seeland und Jurakette
Record Name
AIC_02-0X-433033-001
Title (German)
Hinterfultigen, Blick nach Nordwesten (NE)
Caption
Foreground left: Settlement Äbi, center half-right: village center, to top left: settlement area Eichacher (861m) at road leading over ridge vs. Chromen, top right: single farmer settlements above Bütschelbachgraben: Hangemad, Boden (772m), Schwendi (765m), Rüpi, Büelschwendi (790m)
Caption (German)
Vordergrund links: Siedlung Äbi, Mitte halbrechts: Dorfkern, nach links oben: Siedlungsgebiet Eichacher (861m) an Strasse über Krete führend vs. Chromen, oben rechts: einzelne Bauernsiedlungen über dem Bütschelbachgraben: Hangemad, Boden (772m), Schwendi (765m), Rüpi, Büelschwendi (790m)
Record Name
AIC_02-0X-433033-002
Title (German)
Flamatt, Oberflamatt, Neuenegg, Wünnewil, Ueberstorf, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
In the foreground lower Sense valley with widest valley bottom from left to right: SBB railroad line Bern-Freiburg, next to it parallel A12 freeway, Sense valley, Sense with Steinigi Brügg, Freiburgstrasse vs. Neuenegg; Central: Oberflamatt, bordered by freeway feeder road and Bernstrasse from right over Sense bridge, from center Bernstrasse angled through Flamatt village, left A12 freeway viaduct, center right: floodplain forest encloses canalized Sense, Neuhaus/Striten and Austrasse settlement areas of Neuenegg.Meadow forest encloses canalized Sense, Neuenegg settlement areas Neuhaus/Striten and Austrasse; above the left, forested Sense valley flank, extensive farmland plateau and settlement area, in front l. Geretsried, center f.l.t.r.: Guldifeld, Bergli, Grossried, Langweiher, behind Wolfgraben, Chrummatt in Taverna-Graben, above l.t.r.: Ueberstorf, Dietisberg, Blumisberg, Mühletal, Wünnewil, Eggelried l. u. Bagewil r. from highway
Caption (German)
Im Vordergrund unteres Sensetal mit breitester Talsohle v.l.n.r.: SBB-Bahnlinie Bern-Freiburg, daneben parallel A12-Autobahn, Sensenau, Sense mit Steinigi Brügg, Freiburgstrasse vs. Neuenegg; Zentral: Oberflamatt, begrenzt durch Autobahnzubringer u. Bernstrasse von r. über Sensebrücke, ab der Mitte abgewinkelte Bernstrasse durch Flamatt-Dorf, linksseitig A12-Autobahnviadukt, Mitte r.: Auenwald umschliesst kanalisierte Sense, Neuenegger Siedlungsgebiete Neuhaus/Striten u. Austrasse; Über der linken, bewaldeten Sensetalflanke weiträumiges Flurenplateau u. Siedlungsgebiet, vorne l. Geretsried, Mitte v.l.n.r.: Guldifeld, Bergli, Grossried, Langweiher, dahinter Wolfgraben, Chrummatt im Taverna-Graben, Oben v.l.n.r.: Ueberstorf, Dietisberg, Blumisberg, Mühletal, Wünnewil, Eggelried l. u. Bagewil r. von der Autobahn
Record Name
AIC_02-0X-433074-001
Title (German)
Flamatt, Neuenegg, Ueberstorf, Übersicht, Blick nach Südwesten (SW)
Caption
In the foreground from left to right: SBB line Bern-Fribourg, A12 freeway, Sensenau, Sense with Steinigi Brügg, Camping Thörishaus, Freiburgstrasse vs. Neuenegg; center: Oberflamatt bordered by Bernstrasse (across u. n.above), industrial area on the left, residential area on the right opposite and along the Austrasse in Flamatt-Dorf; top center: the strikingly rising highway viaduct above Flamatt-Dorf, top right: Neuenegg Austrasse from Sensebrücke, top left: Plateau in Gde. Ueberstorf with farm settlements Langweiher, Grossried, far left. Bergli, behind Wolfgraben, diagonally n.r. ditch grove line b. Türrisgraben, Chrummatt in Tavernatal from Wünnewil above; Flurplateau Eggelried u. A12 freeway arch above r.
Caption (German)
Im Vordergrund v.l.n.r.: SBB-Linie Bern-Fribourg, A12-Autobahn, Sensenau, Sense mit Steinigi Brügg, Camping Thörishaus, Freiburgstrasse vs. Neuenegg; Mittelpunkt: Oberflamatt begrenzt durch Bernstrasse (quer u. n.oben), linksseitig Industriegebiet, Wohngebiet r. gegenüber u. entlang der Austrasse in Flamatt-Dorf; Oben Mitte: das markant ansteigende Autobahnviadukt über Flamatt-Dorf, oben r.: Neuenegger Austrasse ab Sensebrücke, oben links: Flurplateau in Gde. Ueberstorf m. Hofsiedlungen Langweiher, Grossried, ganz l. Bergli, dahinter Wolfgraben, diagonal n.r. Grabengehölzlinie b. Türrisgraben, Chrummatt im Tavernatal von Wünnewil oben; Flurplateau Eggelried u. A12-Autobahnbogen oben r.
Record Name
AIC_02-0X-433074-002
Title (German)
Flamatt, Oberflamatt, Neuenegg, Blick nach Nordwesten (NW)
Caption
In the center, the lower Sense valley. On the left diagonally a part of the Ueberstorf plateau with steep forest slopes as the left side of the Sensetal. In the foreground farmstead in Gerietsried field, below r. A12 freeway Bern-Freiburg, Oberflamatt, Sense-Auenwald (diagonally upward l.) Camping Thörishaus r. outside; In the center: Bernstrasse crossing the valley bottom, separating Oberflamatt from Flamatt-Dorf, passing through the village n.l. above, ending under the A12 freeway viaduct at junction Freiburgstrasse/Neueneggstrasse.- In the middle right (above Auenwald) the right side of the Sense valley with Neuenegg housing estates along Austrasse and at the foot of gently sloping hillsides such as Striten, Natershus, Grund from the right; above left: narrowing valley bottom, right: village center of Neuenegg. from the Auenwald village center Neuenegg, on the right residential areas Sunnhalde, Denkmal, Neugrundrain, above these slopes Grund, Chäppeli, Strassacher, Widmatt, Chapf; vertically above Neuenegg church the hamlets Brüggelbach, Bramberg, top left: Laupen, top center to the right the village of Neuenegg. Laupen, top center to r. Forest area of the "Forst
Caption (German)
Zentral das untere Sensetal. Links diagonal ein Teil des Ueberstorfer Hochplateaus mit steilen Waldhängen als linke Sensetalseite. Im Vordergrund Gehöft in Feldflur Gerietsried, unten r. A12-Autobahn Bern-Freiburg, Oberflamatt, Sense-Auenwald (diagonal nach oben l.) Camping Thörishaus r. aussen; In der Mitte: die Talsohle querende Bernstrasse, trennt Oberflamatt von Flamatt-Dorf, durchläuft das Dorf n.l. oben, endet unter dem A12-Autobahnviadukt an Kreuzung Freiburgstrasse/Neueneggstrasse.- Mitte rechts (über Auenwald) die rechte Sensetalseite mit Neuenegger Wohnsiedlungen entlang Austrasse u. am Fuss sanft geneigter Hangfluren wie v.r. Striten, Natershus, Grund; Oben l.: sich verengende Talsohle, r. vom Auenwald Dorfkern Neuenegg, rechterhand Wohnsiedlungen Sunnhalde, Denkmal, Neugrundrain, über diesen Hangfluren Grund, Chäppeli, Strassacher, Widmatt, Chapf; senkrecht über Neuenegger Kirche die Weiler Brüggelbach, Bramberg, zuoberst l. Laupen, Oben Mitte bis r. Waldfläche vom "Forst"
Record Name
AIC_02-0X-433074-004
Title (German)
Frieswil, Blick nach Westsüdwesten (WSW)
Caption
Farming village at 674m, on both sides of through road Bern - Aarberg, this leads from left through village center to right in a curve down to Detligen 607m, center: out of town hamlet Obere Schmiede, top right: hamlet Untere Schmiede before incision in Mülitalwald, left: Road via Matzwil 612m to Oberruntigen, in the background: deep view into the Seeland of Fribourg, to Lake Murten and Mont Vully
Caption (German)
Bauerndorf auf 674m, beidseitig an Durchgangsstrasse Bern - Aarberg, diese führt von links durch Dorfmitte nach rechts in einem Bogen hinunter nach Detligen 607m, Mitte: ausserorts Weiler Obere Schmiede, oben rechts: Weiler Untere Schmiede vor Einschnitt im Mülitalwald, links: Strasse via Matzwil 612m nach Oberruntigen, im Hintergrund: Tiefblick ins freiburgische Seeland, zum Murtensee und Mont Vully
Record Name
AIC_02-0X-433297-001
Title (German)
Frieswil, Blick nach Nordnordwesten (NNW)
Caption
Farm village Frieswil is located on both sides of through road Bern - Aarberg, this leads from right through village center to left (Z-bend) vs. Detligen. Center left: Road vs. Oberruntigen with hamlet Obere Schmiede, below Untere Schmiede. Above from left to right: Detligen, Igelrain, Frieswilhubel, in front of forest road junction Gumme. Background from left: wide curved forest belt of Aare u. Hagneckkanal; top right: Aarberg.
Caption (German)
Bauerndorf Frieswil liegt beidseitig an Durchgangsstrasse Bern - Aarberg, diese führt von rechts durch Dorfmitte nach links (Z-Bogen) vs. Detligen. Mitte links: Strasse vs. Oberruntigen m. Weiler Obere Schmiede, darunter Untere Schmiede. Oben v.l.n.r.: Detligen, Igelrain, Frieswilhubel, vor Wald Strassenkreuz Gumme. Hintergrund v.l.: weiträumig gebogener Waldgürtel von Aare u. Hagneckkanal; ganz oben rechts: Aarberg
Record Name
AIC_02-0X-433297-004
